Close
  • Основен
  • /
  • Ново
  • /
  • 5 големи разлики между марсианската книга и филма

5 големи разлики между марсианската книга и филма

Ако търсите добро време в киното, Марсианецъте ракетен човек със забавни очи. С почти рекордно счупванеза първия уикенд на октомври, Ридли Скот режисира /писмената адаптация на най-продавания роман на Анди Уиър е доста вярна на текста. Но въпреки интелигентния хумор и научната мощ на Марк Уотни, които все още правят оценката, заедно с десетките други подробности, които повечето по-ниски адаптации биха забравили, все още има пет основни промени, които филмовата адаптация направи. Въпреки че тези промени не разрушават Марсианецът изобщо те все още са достатъчно големи, за да бъдат обсъдени.

ОтварянеОткриването „Аз съм доста прецакан“. Ето как Анди Уиър отваря приказката на Марк Уотни за оцеляването на марсианския пейзаж и това е доста ефективно отваряне затраектория в нейната текстова форма. За първите 48 страници от книгата ние опознаваме личността на Марк, като стигаме до дейността на Земята, включваща Винсент (първоначално Venkat) Капур и останалите усилия на екипа на НАСА да намери Уотни след факта. Най-важното обаче е, че събитията, които водят до блокирането на Уотни на Марс и бягството на екипажа на ARES III, не се припомнят до ретроспекция на страница 132.Изгодната сделка зад снабдяването на Хермес Усилията на Китайската национална космическа агенция да помогне за спасяването на Марк Уотни чрез използването на техния Тайян Шен отиват без никакъв политически проблемфилмова версия. Счита се за по-скоро жест на добра воля в името на изследването на космоса, международните отношения и самото човечество. В книгата обаче тя не е получена с най-добра реакция, особено от Жу Тао - член на екипа на CNSA. Той се оплаква на ентусиазиран Капур, че сондата е резултат от непрекъснати политически спорове, но накрая е използвана в спасителна мисия при „чиста загуба за знанието на човечеството“. Въпреки че все още виждаме ползите, които CNSA е спечелила от търговията, тъй като китайският астронавт се вижда в екипажа на мисията Ares VЦялото пътешествие от Hab до Ares IV MAV Когато Mark Watney решава да предприеме пътуването от Hab до Ares IV MAV, в стремежа си да бъде извлечен от Hermes и екипажа на Ares III, това е доста плавен кинематографичен преход между Отпътуването на Уотни от Hab към стартовата площадка. Това означаваше, че цял раздел оттекстът е изрязан, като едно огромно бедствие, което Уотни страда по пътя, е изцяло изтрито Това бедствие е моментът, в който Уотни се вкарва в кратера Скиапарели, само за да обърне марсохода и рискува да отмени всички монтирания, които е направил на превозното средство, за да му помогне да оцелее при опасното пътуване.Връзката между Бек и Йохансен към края на Марсианецътвиждаме членовете на екипажа Бет Йохансен и Кристофър Бек да споделят целувка лице в шлем, като Йохансен казва на Бек да запази момента си в тайна. Което е изненадващо, като се има предвид, че в книгата отношенията между Йохансен и Бек са почти неразкрита тайна, разкрита от командира Луис пред цялата група. Докато филмът се отказва от развитието на тази връзка в замяна на момента, който двамата герои споделят с новороденото си дете в Епилога, ние загубихме изборот Мартинес за героите, присъединяващи се към „Клуб с височина милион мили“.Епилогът Може би най-голямата и най-впечатляващата промяна на МарсианскатаИсторията е фактът, че филмът добавя цял епилог, който показва къде героите завършват след спасяването на Уотни. С преподаването на Уотни, Луис и Фогел остават приковани, Бек и Йохансен имат бебе и Мартинес се връщат в космоса; Епилогът обхваща всички бази за екипажа на Ares - както и хората от НАСА. Завършваме филма с по-нататъшно проучване и граждански живот. И обратно, книгата просто завършва с оплакването на Уотни по настоящото му състояние на хигиена, въпреки че празнува най-добрия ден в живота си.