Close
  • Основен
  • /
  • Новини
  • /
  • Режисьорът на краля лъвове Джон Фавро обяснява защо върна Джеймс Ърл Джоунс като Муфаса

Режисьорът на краля лъвове Джон Фавро обяснява защо върна Джеймс Ърл Джоунс като Муфаса

Муфаса изследва царството си със сина си в „Цар Лъв“

Джон Фавро набира звезден актьорски състав, за да осигури гласовете на героите в предстоящите сиримейк на. Доналд Глоувър,и Сет Роген замени от Матю Бродерик, Мойра Кели и Ърни Сабела от оригиналния филм от 1994 г., но имаше един актьор, който не беше заменен. Джеймс Ърл Джоунс ще повтори ролята си на Муфаса в римейка и говорейки за това защо го е върнал, Джон Фавро обясни:



Виждам го като пренасяне на наследството. Само да го чуя да казва, че репликите са наистина трогателни и сюрреалистични.

Наследството на Цар Лъве тежък; оригиналният филм представлява зенита на Ренесанса на Дисни и остава един от най-добрите в студиотофилми. Фактът, че е преработен сам по себе си, по някакъв начин продължава наследството на този филм, но Джон Фавро искаше да има още по-голяма връзка между двамата и върна Джеймс Ърл Джоунс, за да пренесе това наследство.

Така че щафетата не се предава толкова, колкото Джеймс Ърл Джоунс просто трябва да изтича поредното състезание с изцяло нов отбор. И въпреки че Джон Фавро не го казва, ако има един глас, който не може да бъде заменен, ще трябва да си помислите, че това ще бъде Mufasa на Джеймс Ърл Джоунс. Гласът му е толкова разпознаваем, мощен и изпълнен с гравитации, че би било глупава поръчка всеки, който го е заменил, да изпълни своята емблематична Муфаса.

Това прави Джеймс Ърл Джоунс естественият избор за носене Цар Лъвнаследство напред и помогнете да преразкажете тази история за ново поколение. Да чуеш този емблематичен глас звучи сякаш беше невероятно изживяване за режисьора Джон Фавро. Както той каза Империя , чувайки Джеймс Ърл Джоунс да говори репликите беше сюрреалистично и очаквам, че ще бъде същото за публиката, когато теи да чуете Муфаса отново.



И все пак, въпреки че тези от нас, които са израснали с Цар Лъвтрябва да се чувства като у дома си с Муфаса на Джеймс Ърл Джоунс, гласът му този път няма да бъде абсолютно същият, както Джон Фавро продължи да обяснява:

Тембърът на гласа му се е променил. Това послужи добре на ролята, защото звучи като цар, който е управляван дълго време

Изглежда, че като хубаво вино, гласът на Джеймс Ърл Джоунс се е подобрил само с възрастта и неговата Муфаса в римейка на живо ще звучи още по-мъдро, мощно и величествено. Промяната в тембъра на гласа на Джеймс Ърл Джоунс може да е една от единствените промени за Mufasa.

По-рано Джон Фавро посочи, че диалогът на Муфаса все още е актуален и без да е необходимо да го актуализираза новия филм. От една страна, не искате да се бъркате в съвършенство, но се надяваме, че все пак ще получим някои нови реплики от Джеймс Ърл Джоунс, които допълнително дооформят Mufasa и помагаттози по-нов спектакъл и самият филм.

Цар Лъвреве в кината на 19 юли. Вижте нашитеза подготовка за всички най-големи филми от това лято.