Close

Сиянието: 10 големи разлики между книгата и филма

Филмът Сиянието,режисиран от великия Стенли Кубрик и с участието на ужасяващия Джак Никълсън, е МНОГО различен от писаната от Стивън Кинг книга, от която е адаптиран. Много от най-емблематичните неща във филма или не се появяват в книгата, или се представят по съвсем различен начин от книгата.



Не е необичайно филмите да са много различни. Може да има. Понякога сцените в книгите са невъзможни за заснемане, докато друг път това се дължи на ограничения във времето, тъй като книгите обикновено са много по-дълги от филмите. Понякога това е просто избор на режисьор.

Сияниетое чудесен пример за Стенли Кубрик, който изкривява историята на Стивън Кинг, за да се побере във визията му за луд човек в изолиран планински хотел през зимата. Той направи промените по много причини, но най-вече, изглежда, направи промените, така че основната история беше оформена в неговата уникална визия, както само Кубрик можеше да направи.

Има някои много малки промени, които не оказват малко влияние върху цялостния сюжет, като промяна на името на главния герой от Джон на Джак, до някои много големи промени, които напълно променят събитията и защо се случват. По-известното е, че свръхестествената стая в книгата е стая 217, но хотел „Стенли“, където е заснет филмът, поиска да използват несъществуващ номер на стаята, така че бъдещите клиенти да полудеят, ако бъдат назначени на 217. филм.

Тези видове промени не засягат историята, но има някои основни промени, които определено много променят историята. са едни от най-големите разлики между Стенли Кубрик Сияниетофилм и Стивън Кинг Сияниетороман.



Хотелът Overlook от The Shining

Самата природа на хотел „Призраците“ е много различна

В книгата Сиянието, много е ясно,, че хотел Overlook е обитаван от духове. Има призраци, неща, които се сблъскват през нощта и дори топиариите в градината оживяват в книгата. Свръхестественото е много очевидно и много реално в тази версия на историята. Именно тези призраци и духове подлудяват Джон.



Във филма естеството на пристрастието на Джак към лудост е много по-двусмислено и изглежда се случва изцяло в съзнанието му. Вместо свръхестествените сили да го карат, това е собственото му психично здраве, което се разпада без влиянието на духове или духове. Вместо действителните призраци, филмът представя свръхестественото като всичко в главата на героя, поради изолацията и блокирането на сценаристите, които изпитва.

Джак Николсън, в ролята на Джак Торънс, опитвайки се да пише в The Shining

Проектите за писане на главния герой са различни

И в книгата, и във филма главният герой е писател, който се бори с писателския блок. Това е почти мястото, където приликите свършват в това отношение.

В книгата Джон е драматург, който изоставя оригиналната си пиеса и започва да пише история, базирана на историята на призрачния хотел The Overlook, че семейството се грижи за зимата.

Във филма на Стенли Кубрик Сиянието, каквото Джак възнамерява да напише, никога не е дефинирано. По-късно във филма се открива какво всъщност пише и ще стигнем до това по-късно.



Джак Никълсън

Мотивацията на Джон в книгата за неговата книга е различна

Отново във филма е неясно какво се опитва да напише Джак, освен че е някакъв роман. В книгата мотивацията на Джон да напише книга, базирана на The Overlook, идва от албума, който той намира. Въздействието на албума върху психиката на Джон е основен сюжет на книгата. Призраците в хотела и в албума са тези, които го влудяват, но той не може да ги избегне; те го заливат напълно.

Във филма, докато емблематичната картина от 20-те години на миналия век е голямо разкритие, останалата част от албума по същество е оставена извън сюжета. Тъй като филмът е за Джак, който губи ума си отвътре, мотиватор като албума е по-малко важен.

Филмът на Стенли Кубрик преобръща какъв вид мъж е главният герой. Вместо здравомислещ мъж, избутан в лудост, както му пише Стивън Кинг, персонажът на Джак Никълсън вече вероятно е луд и той отчаяно се опитва да остане здрав, докато е затворен в хотела за зимата.

Тази разлика, макар и да изглежда фина, всъщност променя целия характер на сюжета от свръхестествена история на ужасите до психологическа история на ужасите и двата начина са ефективни по различни начини. Със сигурност помага Джак Никълсън да извади невероятно добре мотивацията на героя във филма.

Близнаците Грейди и Дани в The Shining

Известните близнаци не са в книгата

Редица от най-многоот Сияниетоне се появяват в книгата. Шансовете са, когато чуете „ Сиянието, ”Първото нещо, което се появява в главата ви визията на момичетата близначки в коридора, докато Дани се вози на триколката си. Стана класическа сцена, която е биламного, много пъти през годините след това. Но не се появява в книгата. Убийствата на семейство Грейди са разгледани в книгата, разбира се, но момичетата не са близнаци и не се виждат от Дани във видение, както са във филма.

Кръв бликна от асансьора в The Shining

Кървещият асансьор не е в книгата

Ако не близнаците са първите, които се появяват в главата ви, когато се сетите Сиянието, вероятно това е сцената с асансьора, когато кръвта се излива и пръска из коридора като приливна вълна. Подобно на близнаците, това се превърна в емблематичен момент в историята на киното. Това също беше сцена, създадена от блясъка на Стенли Кубрик, а не на Стивън Кинг. Това е сцена, която работи чудесно върху филма, но вероятно нямаше да има същия висцерален ефект, ако беше написана.

Цялата работа и никаква игра правят Джак скучно момче

Известният „Всяка работа и никаква игра прави Джак скучно момче“ не е в книгата

Сцената, когато съпругата на Джак Уенди открива това, което Джак пише през цялото време, е ключов и шокиращ момент във филма. Подобно на толкова много други моменти, той беше измислен за филма.

Както бе споменато по-горе, в книгата Джак пише история, базирана на The Overlook, докато във филма той никога не лекува блока на писателя си и това е ключов компонент в неговата психоза.

Моментът, в който Уенди вижда хиляди пъти повторени прочути реплики „All Work And No Play Makes A Dll Boy“, е много пряк поглед към психиката на Джак и още един знак, че той напълно си е загубил ума.

Дани и Уенди в лабиринта от жив плет в The Shining

Лабиринтът от жив плет не е в книгата

Ужасяващото заключение на Сияниетофилм се провежда в жив плет в The Overlook докато Джак гони Дани с брадва в психотичен гняв. Този лабиринт не е в книгата.

Лабиринтът във филма замества градината в книгата, която е съставена от различни растения и топиари, които оживяват и оживяват, така да се каже, ужасявайки Джон и го притискайки по-близо до ръба. Без лабиринта краят на книгата е много различен от филма.

ТукТук

„Ето Джони!“ Не е в книгата

Във филмов филм, пълен с емблематични моменти, няма нищо повече от сцената, когато Джак Никълсън пробива вратата на банята с брадва и казва „Ето Джони!“ като Ед Макмеън на старото Тази вечер с Джони Карсън.

Сцената, в която Джон преследва Уенди в банята, е в книгата, но той не носи брадва, а по-скоро чук за крокет и никога не казва „Ето Джони!“ Според Lore, Джак Никълсън е направил състава на място и за това зрителите трябва да са вечно благодарни.

Джак Никълсън замръзва до смърт в „Сиянието“

Смъртта на главния герой е напълно различна

Много известен във филма на Сиянието, Джак замръзва до смърт, след като не може да хване Дани в лабиринта. Емблематичният кадър на замръзналия Джак Никълсън се превърна в един от най-трайните (и запаметени) образи в историята на киното.

В книгата Джон не замръзва до смърт. Вместо това той е привлечен в котелното на The Overlook и. Така че, това е почти обратният начин да умреш от филма, но и двата начина работят много ефективно, като се имат предвид техните медиуми, особено като част от основните мотивации на главния герой.

Шели Дювал като Уенди в „Блестящите“

Уенди е напълно различна в романа

Не само че Уенди изглежда напълно различно в романа, но и личността й е различна. В книгата Уенди е описана като блондинка, докато Уенди, изиграна от Шели Дювал във филма, определено не е блондинка. Описана е също така, че има красота с качество на филмова звезда, а Шели Дювал играе ролята на по-малко златно момиче.

По-важното е в книгата Сиянието, Уенди има много по-силна и независима личност. Тя се изправя срещу Джон по много по-твърди и по-силни начини, отколкото Уенди във филма някога. Във филма Уенди е по-кротка и много повече под влиянието на по-жестоките тенденции на Джак.

Има и други леки разлики в Сиянието, като например как Дани взаимодейства с въображаемия си приятел Тони и колко „Shine“ има Дани или как използва в романа. „REDRUM“ също се появява в романа много рано в главата на Дани, далеч по-рано, отколкото се появява във филма. Това са по-фини промени, които Стенли Кубрик направи ефективни поради тази важна разлика, която промени всичко, а именно личността на Джак / Джон и естеството на неговото безумие.

Стивън Кингна интерпретацията на романа на Стенли Кубрик и е лесно да се разбере защо. Промените на Кубрикче Кинг каза. Но за феновете на филма няма значение, защото създаденото от Кубрик е шедьовър на ужасите, който преоткрива това, което може да бъде филмът на ужасите.